Motives for perseverance
1
δια
through
through
τουτο
this
this
εχοντες
having
having
την
the
the
διακονιαν
service
service
ταυτην
this
this
καθως
according-to
according-to
ηλεηθημεν
we-were-pitied
we-were-pitied
ουκ
not
not
εκκακουμεν
we-are-demoralized
we-are-demoralized
2
αλλα
but
but
απειπαμεθα
we-renounced
we-renounced
τα
the
the
κρυπτα
concealed
concealed
της
[of]-the
[of]-the
αισχυνης
[of]-shame
[of]-shame
μη
not
not
περιπατουντες
walking-around
walking-around
εν
in
in
πανουργια
[to]-cunning
[to]-cunning
μηδε
no-longer
no-longer
δολουντες
contaminating
contaminating
τον
the
the
λογον
saying
saying
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
αλλα
but
but
τη
[to]-the
[to]-the
φανερωσει
shall-reveal
shall-reveal
της
[of]-the
[of]-the
αληθειας
[of]-truth
[of]-truth
συνιστανοντες
commending
commending
ἑαυτους
themselves
themselves
προς
toward
toward
πασαν
all
all
συνειδησιν
conscience
conscience
ανθρωπων
[of]-people
[of]-people
ενωπιον
in-the-face-of
in-the-face-of
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
3
ει
if
if
δε
yet
yet
και
and
and
εστιν
is
is
κεκαλυμμενον
having-been-veiled
having-been-veiled
το
the
the
ευαγγελιον
good-news
good-news
ἡμων
[of]-us
[of]-us
εν
in
in
τοις
[to]-those
[to]-those
απολλυμενοις
[to]-being-annihilated
[to]-being-annihilated
εστιν
is
is
κεκαλυμμενον
having-been-veiled
having-been-veiled
4
εν
in
in
οἱς
[to]-whom
[to]-whom
ὁ
the
the
θεος
God
God
του
[of]-the
[of]-the
αιωνος
[of]-age
[of]-age
τουτου
[of]-this
[of]-this
ετυφλωσεν
blinded
blinded
τα
the
the
νοηματα
minds
minds
των
[of]-the
[of]-the
απιστων
[of]-untrusting
[of]-untrusting
εις
into
into
το
the
the
μη
not
not
αυγασαι
to-radiate
to-radiate
τον
the
the
φωτισμον
illumination
illumination
του
[of]-the
[of]-the
ευαγγελιου
[of]-good-news
[of]-good-news
της
[of]-the
[of]-the
δοξης
[of]-honor
[of]-honor
του
[of]-the
[of]-the
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
ὁς
who
who
εστιν
is
is
εικων
image
image
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
5
ου
not
not
γαρ
because
because
ἑαυτους
themselves
themselves
κηρυσσομεν
we-are-announcing
we-are-announcing
αλλα
but
but
Ιησουν
Jesus
Jesus
Χριστον
Christ
Christ
κυριον
master
master
ἑαυτους
themselves
themselves
δε
yet
yet
δουλους
slaves
slaves
ὑμων
[of]-yous
[of]-yous
δια
through
through
Ιησουν
Jesus
Jesus
6
ὁτι
since
since
ὁ
the
the
θεος
God
God
ὁ
the
the
ειπων
saying
saying
εκ
out
out
σκοτους
[of]-darkness
[of]-darkness
φως
light
light
λαμψαι
to-shine
to-shine
ὁς
who
who
ελαμψεν
shone
shone
εν
in
in
ταις
[to]-the
[to]-the
καρδιαις
[to]-hearts
[to]-hearts
ἡμων
[of]-us
[of]-us
προς
toward
toward
φωτισμον
illumination
illumination
της
[of]-the
[of]-the
γνωσεως
[of]-knowledge
[of]-knowledge
της
[of]-the
[of]-the
δοξης
[of]-honor
[of]-honor
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
εν
in
in
προσωπω
[to]-face
[to]-face
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
7
εχομεν
we-have
we-have
δε
yet
yet
τον
the
the
θησαυρον
treasure
treasure
τουτον
this
this
εν
in
in
οστρακινοις
[to]-earthenware
[to]-earthenware
σκευεσιν
[to]-containers
[to]-containers
ἱνα
that
that
ἡ
the
the
ὑπερβολη
supremacy
supremacy
της
[of]-the
[of]-the
δυναμεως
[of]-power
[of]-power
η
or-else
or-else
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
και
and
and
μη
not
not
εξ
out
out
ἡμων
[of]-us
[of]-us
8
εν
in
in
παντι
[to]-every
[to]-every
θλιβομενοι
being-oppressed
being-oppressed
αλλ᾽
but
but
ου
not
not
στενοχωρουμενοι
being-constricted
being-constricted
απορουμενοι
being-perplexed
being-perplexed
αλλ᾽
but
but
ουκ
not
not
εξαπορουμενοι
being-despaired
being-despaired
9
διωκομενοι
being-persued
being-persued
αλλ᾽
but
but
ουκ
not
not
εγκαταλειπομενοι
being-deserted
being-deserted
καταβαλλομενοι
being-rejected
being-rejected
αλλ᾽
but
but
ουκ
not
not
απολλυμενοι
being-annihilated
being-annihilated
10
παντοτε
always
always
την
the
the
νεκρωσιν
deadness
deadness
του
[of]-the
[of]-the
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
εν
in
in
τω
[to]-the
[to]-the
σωματι
[to]-body
[to]-body
περιφεροντες
carrying-around
carrying-around
ἱνα
that
that
και
and
and
ἡ
the
the
ζωη
life
life
του
[of]-the
[of]-the
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
εν
in
in
τω
[to]-the
[to]-the
σωματι
[to]-body
[to]-body
ἡμων
[of]-us
[of]-us
φανερωθη
may-be-revealed
may-be-revealed
11
αει
always
always
γαρ
because
because
ἡμεις
we
we
οἱ
the
the
ζωντες
living
living
εις
into
into
θανατον
death
death
παραδιδομεθα
are-handed-over
are-handed-over
δια
through
through
Ιησουν
Jesus
Jesus
ἱνα
that
that
και
and
and
ἡ
the
the
ζωη
life
life
του
[of]-the
[of]-the
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
φανερωθη
may-be-revealed
may-be-revealed
εν
in
in
τη
[to]-the
[to]-the
θνητη
[to]-dying
[to]-dying
σαρκι
[to]-flesh
[to]-flesh
ἡμων
[of]-us
[of]-us
12
ὡστε
so-too
so-too
ὁ
the
the
θανατος
death
death
εν
in
in
ἡμιν
[to]-us
[to]-us
ενεργειται
operates
operates
ἡ
the
the
δε
yet
yet
ζωη
life
life
εν
in
in
ὑμιν
[to]-yous
[to]-yous
13
εχοντες
having
having
δε
yet
yet
το
the
the
αυτο
it
it
πνευμα
spirit
spirit
της
[of]-the
[of]-the
πιστεως
[of]-trust
[of]-trust
κατα
down
down
το
the
the
γεγραμμενον
having-been-written
having-been-written
επιστευσα
I-trust
I-trust
διο
for-this-reason
for-this-reason
ελαλησα
I-talked
I-talked
14
και
and
and
ἡμεις
we
we
πιστευομεν
we-are-trusting
we-are-trusting
διο
for-this-reason
for-this-reason
και
and
and
λαλουμεν
we-are-talking
we-are-talking
ειδοτες
having-looked
having-looked
ὁτι
since
since
ὁ
the
the
εγειρας
waking-up
waking-up
τον
the
the
κυριον
master
master
Ιησουν
Jesus
Jesus
και
and
and
ἡμας
us
us
συν
together-with
together-with
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
εγερει
shall-awaken
shall-awaken
και
and
and
παραστησει
shall-exhibit
shall-exhibit
συν
together-with
together-with
ὑμιν
[to]-yous
[to]-yous
15
τα
the
the
γαρ
because
because
παντα
all
all
δι᾽
through
through
ὑμας
yous
yous
ἱνα
that
that
ἡ
the
the
χαρις
favor
favor
πλεονασασα
increasing
increasing
δια
through
through
των
[of]-the
[of]-the
πλειονων
[of]-more
[of]-more
την
the
the
ευχαριστιαν
thanks
thanks
περισσευση
should-exceed
should-exceed
εις
into
into
την
the
the
δοξαν
honor
honor
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
16
διο
for-this-reason
for-this-reason
ουκ
not
not
εκκακουμεν
we-are-demoralized
we-are-demoralized
αλλ᾽
but
but
ει
if
if
και
and
and
ὁ
the
the
εξω
outside
outside
ἡμων
[of]-us
[of]-us
ανθρωπος
person
person
διαφθειρεται
is-rotting
is-rotting
αλλ᾽
but
but
ὁ
the
the
εσω
inside
inside
ἡμων
[of]-us
[of]-us
ανακαινουται
is-renewed
is-renewed
ἡμερα
day
day
και
and
and
ἡμερα
day
day
17
το
the
the
γαρ
because
because
παραυτικα
fleeting
fleeting
ελαφρον
lightweight
lightweight
της
[of]-the
[of]-the
θλιψεως
[of]-pressure
[of]-pressure
ἡμων
[of]-us
[of]-us
καθ᾽
according-to
according-to
ὑπερβολην
supremacy
supremacy
εις
into
into
ὑπερβολην
supremacy
supremacy
αιωνιον
age-long
age-long
βαρος
weight
weight
δοξης
[of]-honor
[of]-honor
κατεργαζεται
fully-acts
fully-acts
ἡμιν
[to]-us
[to]-us
18
μη
not
not
σκοπουντων
[of]-focusing
[of]-focusing
ἡμων
[of]-us
[of]-us
τα
the
the
βλεπομενα
being-observed
being-observed
αλλα
but
but
τα
the
the
μη
not
not
βλεπομενα
being-observed
being-observed
τα
the
the
γαρ
because
because
βλεπομενα
being-observed
being-observed
προσκαιρα
transient
transient
τα
the
the
δε
yet
yet
μη
not
not
βλεπομενα
being-observed
being-observed
αιωνια
ages-long
ages-long