Embarrassing Jesus
1
τολμα
is-daring
is-daring
τις
who
who
ὑμων
[of]-yous
[of]-yous
πραγμα
transactions
transactions
εχων
having
having
προς
toward
toward
τον
the
the
ἑτερον
different
different
κρινεσθαι
to-be-judged
to-be-judged
επι
on
on
των
[of]-the
[of]-the
αδικων
[of]-unjust
[of]-unjust
και
and
and
ουχι
not (emph.)
not (emph.)
επι
on
on
των
[of]-the
[of]-the
ἁγιων
[of]-consecrated-ones
[of]-consecrated-ones
2
η
or-else
or-else
ουκ
not
not
οιδατε
yous-have-seen
yous-have-seen
ὁτι
since
since
οἱ
the
the
ἁγιοι
consecrated
consecrated
τον
the
the
κοσμον
arrangement
arrangement
κρινουσιν
they-shall-judge
they-shall-judge
και
and
and
ει
if
if
εν
in
in
ὑμιν
[to]-yous
[to]-yous
κρινεται
is-judged
is-judged
ὁ
the
the
κοσμος
arrangement
arrangement
αναξιοι
unqualified
unqualified
εστε
yous-are
yous-are
κριτηριων
[of]-judgment-standards
[of]-judgment-standards
ελαχιστων
[of]-minimal
[of]-minimal
3
ουκ
not
not
οιδατε
yous-have-seen
yous-have-seen
ὁτι
since
since
αγγελους
angels
angels
κρινουμεν
we-shall-judge
we-shall-judge
μητι
not
not
γε
surely
surely
βιωτικα
ordinary-life
ordinary-life
4
βιωτικα
ordinary-life
ordinary-life
μεν
in-fact
in-fact
ουν
then
then
κριτηρια
judgment-standards
judgment-standards
εαν
if-ever
if-ever
εχητε
yous-may-have
yous-may-have
τους
the
the
εξουθενημενους
having-been-scorned
having-been-scorned
εν
in
in
τη
[to]-the
[to]-the
εκκλησια
[to]-congregation
[to]-congregation
τουτους
these
these
καθιζετε
yous-are-sitting
yous-are-sitting
5
προς
toward
toward
εντροπην
shame
shame
ὑμιν
[to]-yous
[to]-yous
λεγω
I-am-saying
I-am-saying
οὑτως
likewise
likewise
ουκ
not
not
ενι
there-is
there-is
εν
in
in
ὑμιν
[to]-yous
[to]-yous
ουδεις
not-even-one
not-even-one
σοφος
wise
wise
ὁς
who
who
δυνησεται
shall-be-able
shall-be-able
διακριναι
to-distinguish
to-distinguish
ανα
up
up
μεσον
middle
middle
του
[of]-the
[of]-the
αδελφου
[of]-sibling
[of]-sibling
αυτου
[of]-self
[of]-self
6
αλλα
but
but
αδελφος
sibling
sibling
μετα
against
against
αδελφου
[of]-sibling
[of]-sibling
κρινεται
is-judged
is-judged
και
and
and
τουτο
this
this
επι
on
on
απιστων
[of]-untrusting
[of]-untrusting
7
ηδη
already
already
μεν
in-fact
in-fact
ουν
then
then
ὁλως
actually
actually
ἡττημα
devastation
devastation
ὑμιν
[to]-yous
[to]-yous
εστιν
is
is
ὁτι
since
since
κριματα
judgments
judgments
εχετε
yous-have
yous-have
μεθ᾽
with
with
ἑαυτων
they-[of]-themselves
they-[of]-themselves
δια
through
through
τι
what
what
ουχι
not (emph.)
not (emph.)
μαλλον
rather
rather
αδικεισθε
yous-are-wronged
yous-are-wronged
δια
through
through
τι
what
what
ουχι
not (emph.)
not (emph.)
μαλλον
rather
rather
αποστερεισθε
yous-are-deprived
yous-are-deprived
8
αλλα
but
but
ὑμεις
yous
yous
αδικειτε
yous-are-wronging
yous-are-wronging
και
and
and
αποστερειτε
yous-are-depriving
yous-are-depriving
και
and
and
τουτο
this
this
αδελφους
siblings
siblings
9
η
or-else
or-else
ουκ
not
not
οιδατε
yous-have-seen
yous-have-seen
ὁτι
since
since
αδικοι
unjust
unjust
θεου
[of]-God
[of]-God
βασιλειαν
kingdom
kingdom
ου
not
not
κληρονομησουσιν
they-shall-inherit
they-shall-inherit
μη
not
not
πλανασθε
yous-be-misled!
yous-be-misled!
ουτε
not-besides
not-besides
πορνοι
harlots
harlots
ουτε
not-besides
not-besides
ειδωλολατραι
idolaters
idolaters
ουτε
not-besides
not-besides
μοιχοι
adulterers
adulterers
ουτε
not-besides
not-besides
μαλακοι
soft
soft
ουτε
not-besides
not-besides
αρσενοκοιται
homosexuals
homosexuals
10
ουτε
not-besides
not-besides
κλεπται
thieves
thieves
ουτε
not-besides
not-besides
πλεονεκται
greedy-ones
greedy-ones
ου
not
not
μεθυσοι
drunkards
drunkards
ου
not
not
λοιδοροι
verbally-abusive
verbally-abusive
ουχ
not
not
ἁρπαγες
extortionate
extortionate
βασιλειαν
kingdom
kingdom
θεου
[of]-God
[of]-God
κληρονομησουσιν
they-shall-inherit
they-shall-inherit
11
και
and
and
ταυτα
these-things
these-things
τινες
some
some
ητε
yous-were
yous-were
αλλα
but
but
απελουσασθε
yous-were-washed-clean
yous-were-washed-clean
αλλα
but
but
ἡγιασθητε
yous-were-consecrated
yous-were-consecrated
αλλα
but
but
εδικαιωθητε
yous-were-justified
yous-were-justified
εν
in
in
τω
[to]-the
[to]-the
ονοματι
[to]-name
[to]-name
του
[of]-the
[of]-the
κυριου
[of]-master
[of]-master
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
και
and
and
εν
in
in
τω
[to]-the
[to]-the
πνευματι
[to]-spirit
[to]-spirit
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
ἡμων
[of]-us
[of]-us
Sinning against one’s own body
12
παντα
all
all
μοι
[to]-me
[to]-me
εξεστιν
is-allowed
is-allowed
αλλ᾽
but
but
ου
not
not
παντα
all
all
συμφερει
is-advantageous
is-advantageous
παντα
all
all
μοι
[to]-me
[to]-me
εξεστιν
is-allowed
is-allowed
αλλ᾽
but
but
ουκ
not
not
εγω
I
I
εξουσιασθησομαι
I-shall-be-put-under-authority
I-shall-be-put-under-authority
ὑπο
under
under
τινος
[of]-whom
[of]-whom
13
τα
the
the
βρωματα
foods
foods
τη
[to]-the
[to]-the
κοιλια
cavity
cavity
και
and
and
ἡ
the
the
κοιλια
cavity
cavity
τοις
[to]-those
[to]-those
βρωμασιν
[to]-foods
[to]-foods
ὁ
the
the
δε
yet
yet
θεος
God
God
και
and
and
ταυτην
this
this
και
and
and
ταυτα
these-things
these-things
καταργησει
shall-neutralize
shall-neutralize
το
the
the
δε
yet
yet
σωμα
body
body
ου
not
not
τη
[to]-the
[to]-the
πορνεια
harlotry
harlotry
αλλα
but
but
τω
[to]-the
[to]-the
κυριω
master
master
και
and
and
ὁ
the
the
κυριος
master
master
τω
[to]-the
[to]-the
σωματι
[to]-body
[to]-body
14
ὁ
the
the
δε
yet
yet
θεος
God
God
και
and
and
τον
the
the
κυριον
master
master
ηγειρεν
awakened
awakened
και
and
and
ἡμας
us
us
εξεγερει
shall-awaken
shall-awaken
δια
through
through
της
[of]-the
[of]-the
δυναμεως
[of]-power
[of]-power
αυτου
[of]-self
[of]-self
15
ουκ
not
not
οιδατε
yous-have-seen
yous-have-seen
ὁτι
since
since
τα
the
the
σωματα
bodies
bodies
ὑμων
[of]-yous
[of]-yous
μελη
members
members
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
εστιν
is
is
αρας
elevating
elevating
ουν
then
then
τα
the
the
μελη
members
members
του
[of]-the
[of]-the
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
ποιησω
I-should-do
I-should-do
πορνης
[of]-harlot
[of]-harlot
μελη
members
members
μη
not
not
γενοιτο
may-come-to-be
may-come-to-be
16
η
or-else
or-else
ουκ
not
not
οιδατε
yous-have-seen
yous-have-seen
ὁτι
since
since
ὁ
the
the
κολλωμενος
being-joined
being-joined
τη
[to]-the
[to]-the
πορνη
[to]-harlot
[to]-harlot
ἑν
one
one
σωμα
body
body
εστιν
is
is
εσονται
they-shall-be
they-shall-be
γαρ
because
because
φησιν
is-affirming
is-affirming
οἱ
the
the
δυο
two
two
εις
into
into
σαρκα
flesh
flesh
μιαν
one
one
17
ὁ
the
the
δε
yet
yet
κολλωμενος
being-joined
being-joined
τω
[to]-the
[to]-the
κυριω
master
master
ἑν
one
one
πνευμα
spirit
spirit
εστιν
is
is
18
φευγετε
yous-run-away!
yous-run-away!
την
the
the
πορνειαν
harlotry
harlotry
παν
all
all
ἁμαρτημα
sin
sin
ὁ
the
the
εαν
if-ever
if-ever
ποιηση
should-do
should-do
ανθρωπος
person
person
εκτος
outside
outside
του
[of]-the
[of]-the
σωματος
[of]-body
[of]-body
εστιν
is
is
ὁ
the
the
δε
yet
yet
πορνευων
practicing-harlotry
practicing-harlotry
εις
into
into
το
the
the
ιδιον
own
own
σωμα
body
body
ἁμαρτανει
is-sinning
is-sinning
19
η
or-else
or-else
ουκ
not
not
οιδατε
yous-have-seen
yous-have-seen
ὁτι
since
since
το
the
the
σωμα
body
body
ὑμων
[of]-yous
[of]-yous
ναος
temple
temple
του
[of]-the
[of]-the
εν
in
in
ὑμιν
[to]-yous
[to]-yous
ἁγιου
[of]-consecrated
[of]-consecrated
πνευματος
[of]-spirit
[of]-spirit
εστιν
is
is
οὑ
[of]-whom
[of]-whom
εχετε
yous-have
yous-have
απο
from
from
θεου
[of]-God
[of]-God
και
and
and
ουκ
not
not
εστε
yous-are
yous-are
ἑαυτων
they-[of]-themselves
they-[of]-themselves
20
ηγορασθητε
yous-were-bought
yous-were-bought
γαρ
because
because
τιμης
[of]-worth
[of]-worth
δοξασατε
yous-honor!
yous-honor!
δη
so-now
so-now
τον
the
the
θεον
God
God
εν
in
in
τω
[to]-the
[to]-the
σωματι
[to]-body
[to]-body
ὑμων
[of]-yous
[of]-yous