1
ιδετε
yous-look!
yous-look!
ποταπην
what-kind-of
what-kind-of
αγαπην
love
love
δεδωκεν
has-given
has-given
ἡμιν
[to]-us
[to]-us
ὁ
the
the
πατηρ
father
father
ἱνα
that
that
τεκνα
children
children
θεου
[of]-God
[of]-God
κληθωμεν
we-may-be-called
we-may-be-called
δια
through
through
τουτο
this
this
ὁ
the
the
κοσμος
arrangement
arrangement
ου
not
not
γινωσκει
is-knowing
is-knowing
ὑμας
yous
yous
ὁτι
since
since
ουκ
not
not
εγνω
knew
knew
αυτον
that-one
that-one
2
αγαπητοι
beloved
beloved
νυν
now
now
τεκνα
children
children
θεου
[of]-God
[of]-God
εσμεν
we-are
we-are
και
and
and
ουπω
not-yet
not-yet
εφανερωθη
was-revealed
was-revealed
τι
what
what
εσομεθα
we-shall-be
we-shall-be
οιδαμεν
we-have-seen
we-have-seen
ὁτι
since
since
εαν
if-ever
if-ever
φανερωθη
may-be-revealed
may-be-revealed
ὁμοιοι
similar
similar
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
εσομεθα
we-shall-be
we-shall-be
ὁτι
since
since
οψομεθα
we-shall-stare-at
we-shall-stare-at
αυτον
that-one
that-one
καθως
according-to
according-to
εστιν
is
is
3
και
and
and
πας
all
all
ὁ
the
the
εχων
having
having
την
the
the
ελπιδα
hope
hope
ταυτην
this
this
επ᾽
on
on
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
ἁγνιζει
is-cleaning
is-cleaning
ἑαυτον
self
self
καθως
according-to
according-to
εκεινος
that-one
that-one
ἁγνος
pure
pure
εστιν
is
is
4
πας
all
all
ὁ
the
the
ποιων
doing
doing
την
the
the
ἁμαρτιαν
sin
sin
και
and
and
την
the
the
ανομιαν
lawlessness
lawlessness
ποιει
is-doing
is-doing
και
and
and
ἡ
the
the
ἁμαρτια
sin
sin
εστιν
is
is
ἡ
the
the
ανομια
[to]-lawlessness
[to]-lawlessness
5
και
and
and
οιδατε
yous-have-seen
yous-have-seen
ὁτι
since
since
εκεινος
that-one
that-one
εφανερωθη
was-revealed
was-revealed
ἱνα
that
that
τας
those
those
ἁμαρτιας
sin
sin
αρη
lifted-up
lifted-up
και
and
and
ἁμαρτια
sin
sin
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
ουκ
not
not
εστιν
is
is
6
πας
all
all
ὁ
the
the
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
μενων
remaining
remaining
ουχ
not
not
ἁμαρτανει
is-sinning
is-sinning
πας
all
all
ὁ
the
the
ἁμαρτανων
sinning
sinning
ουχ
not
not
ἑωρακεν
has-seen
has-seen
αυτον
that-one
that-one
ουδε
not-even
not-even
εγνωκεν
has-known
has-known
αυτον
that-one
that-one
7
τεκνια
oh-infants
oh-infants
μηδεις
not-even-one
not-even-one
πλανατω
let-mislead!
let-mislead!
ὑμας
yous
yous
ὁ
the
the
ποιων
doing
doing
την
the
the
δικαιοσυνην
justice
justice
δικαιος
just
just
εστιν
is
is
καθως
according-to
according-to
εκεινος
that-one
that-one
δικαιος
just
just
εστιν
is
is
8
ὁ
the
the
ποιων
doing
doing
την
the
the
ἁμαρτιαν
sin
sin
εκ
out
out
του
[of]-the
[of]-the
διαβολου
[of]-false-accuser
[of]-false-accuser
εστιν
is
is
ὁτι
since
since
απ᾽
from
from
αρχης
[of]-origin
[of]-origin
ὁ
the
the
διαβολος
false-accuser
false-accuser
ἁμαρτανει
is-sinning
is-sinning
εις
into
into
τουτο
this
this
εφανερωθη
was-revealed
was-revealed
ὁ
the
the
υἱος
son
son
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
ἱνα
that
that
λυση
should-loosen
should-loosen
τα
the
the
εργα
actions
actions
του
[of]-the
[of]-the
διαβολου
[of]-false-accuser
[of]-false-accuser
9
πας
all
all
ὁ
the
the
γεγεννημενος
having-been-generated
having-been-generated
εκ
out
out
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
ἁμαρτιαν
sin
sin
ου
not
not
ποιει
is-doing
is-doing
ὁτι
since
since
σπερμα
seed
seed
αυτου
[of]-self
[of]-self
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
μενει
is-remaining
is-remaining
και
and
and
ου
not
not
δυναται
is-able
is-able
ἁμαρτανειν
to-sin
to-sin
ὁτι
since
since
εκ
out
out
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
γεγεννηται
has-been-generated
has-been-generated
10
εν
in
in
τουτω
[to]-this
[to]-this
φανερα
clear
clear
εστιν
is
is
τα
the
the
τεκνα
children
children
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
και
and
and
τα
the
the
τεκνα
children
children
του
[of]-the
[of]-the
διαβολου
[of]-false-accuser
[of]-false-accuser
πας
all
all
ὁ
the
the
μη
not
not
ποιων
doing
doing
δικαιοσυνην
justice
justice
ουκ
not
not
εστιν
is
is
εκ
out
out
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
και
and
and
ὁ
the
the
μη
not
not
αγαπαω
loving
loving
τον
the
the
αδελφον
sibling
sibling
αυτου
[of]-self
[of]-self
Love each other
11
ὁτι
since
since
αὑτη
this one
this one
εστιν
is
is
ἡ
the
the
αγγελια
news
news
ἡν
which
which
ηκουσατε
yous-heard
yous-heard
απ᾽
from
from
αρχης
[of]-origin
[of]-origin
ἱνα
that
that
αγαπωμεν
we-may-love
we-may-love
αλληλους
each-other
each-other
12
ου
not
not
καθως
according-to
according-to
Καϊν
Cain
Cain
εκ
out
out
του
[of]-the
[of]-the
πονηρου
[of]-evil-one
[of]-evil-one
ην
was
was
και
and
and
εσφαξεν
slaughtered
slaughtered
τον
the
the
αδελφον
sibling
sibling
αυτου
[of]-self
[of]-self
και
and
and
χαριν
favor
favor
τινος
[of]-whom
[of]-whom
εσφαξεν
slaughtered
slaughtered
αυτον
that-one
that-one
ὁτι
since
since
τα
the
the
εργα
actions
actions
αυτου
[of]-self
[of]-self
πονηρα
evil
evil
ην
was
was
τα
the
the
δε
yet
yet
του
[of]-the
[of]-the
αδελφου
[of]-sibling
[of]-sibling
αυτου
[of]-self
[of]-self
δικαια
righteous
righteous
13
μη
not
not
θαυμαζετε
yous-marvel!
yous-marvel!
αδελφοι
siblings
siblings
ει
if
if
μισει
is-despising
is-despising
ὑμας
yous
yous
ὁ
the
the
κοσμος
arrangement
arrangement
14
ἡμεις
we
we
οιδαμεν
we-have-seen
we-have-seen
ὁτι
since
since
μεταβεβηκαμεν
we-have-walked-with
we-have-walked-with
εκ
out
out
του
[of]-the
[of]-the
θανατου
[of]-death
[of]-death
εις
into
into
την
the
the
ζωην
life
life
ὁτι
since
since
αγαπωμεν
we-may-love
we-may-love
τους
the
the
αδελφους
siblings
siblings
ὁ
the
the
μη
not
not
αγαπαω
loving
loving
μενει
is-remaining
is-remaining
εν
in
in
τω
[to]-the
[to]-the
θανατω
[to]-death
[to]-death
15
πας
all
all
ὁ
the
the
μισων
one-despising
one-despising
τον
the
the
αδελφον
sibling
sibling
αυτου
[of]-self
[of]-self
ανθρωποκτονος
murderer
murderer
εστιν
is
is
και
and
and
οιδατε
yous-have-seen
yous-have-seen
ὁτι
since
since
πας
all
all
ανθρωποκτονος
murderer
murderer
ουκ
not
not
εχει
has
has
ζωην
life
life
αιωνιον
age-long
age-long
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
μενουσαν
remaining
remaining
16
εν
in
in
τουτω
[to]-this
[to]-this
εγνωκαμεν
we-have-known
we-have-known
την
the
the
αγαπην
love
love
ὁτι
since
since
εκεινος
that-one
that-one
ὑπερ
over
over
ἡμων
[of]-us
[of]-us
την
the
the
ψυχην
soul
soul
αυτου
[of]-self
[of]-self
εθηκεν
placed
placed
και
and
and
ἡμεις
we
we
οφειλομεν
we-are-obligated
we-are-obligated
ὑπερ
over
over
των
[of]-the
[of]-the
αδελφων
[of]-siblings
[of]-siblings
τας
those
those
ψυχας
souls
souls
θειναι
to-place
to-place
17
ὁς
who
who
δ᾽
yet
yet
αν
ever
ever
εχη
may-have
may-have
τον
the
the
βιον
lifestyle
lifestyle
του
[of]-the
[of]-the
κοσμου
[of]-arrangement
[of]-arrangement
και
and
and
θεωρη
may-view
may-view
τον
the
the
αδελφον
sibling
sibling
αυτου
[of]-self
[of]-self
χρειαν
reason
reason
εχοντα
having
having
και
and
and
κλειση.
locked
locked
τα
the
the
σπλαγχνα
inward-parts
inward-parts
αυτου
[of]-self
[of]-self
απ᾽
from
from
αυτου
[of]-self
[of]-self
πως
how
how
ἡ
the
the
αγαπη
love
love
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
μενει
is-remaining
is-remaining
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
18
τεκνια
oh-infants
oh-infants
μη
not
not
αγαπωμεν
we-may-love
we-may-love
λογω
[to]-saying
[to]-saying
μηδε
no-longer
no-longer
τη
[to]-the
[to]-the
γλωσση
[to]-tongue
[to]-tongue
αλλ᾽
but
but
εν
in
in
εργω
[to]-action
[to]-action
και
and
and
αληθεια
[to]-truth
[to]-truth
19
και
and
and
εν
in
in
τουτω
[to]-this
[to]-this
γνωσομεθα
we-shall-know
we-shall-know
ὁτι
since
since
εκ
out
out
της
[of]-the
[of]-the
αληθειας
[of]-truth
[of]-truth
εσμεν
we-are
we-are
και
and
and
εμπροσθεν
before
before
αυτου
[of]-self
[of]-self
πεισομεν
we-shall-persuade
we-shall-persuade
τας
those
those
καρδιας
[of]-heart
[of]-heart
ἡμων
[of]-us
[of]-us
20
ὁτι
since
since
εαν
if-ever
if-ever
καταγινωσκη
we-may-be-at-fault
we-may-be-at-fault
ἡμων
[of]-us
[of]-us
ἡ
the
the
καρδια
[to]-heart
[to]-heart
ὁτι
since
since
μειζων
greater
greater
εστιν
is
is
ὁ
the
the
θεος
God
God
της
[of]-the
[of]-the
καρδιας
[of]-heart
[of]-heart
ἡμων
[of]-us
[of]-us
και
and
and
γινωσκει
is-knowing
is-knowing
παντα
all
all
21
αγαπητοι
beloved
beloved
εαν
if-ever
if-ever
ἡ
the
the
καρδια
[to]-heart
[to]-heart
ἡμων
[of]-us
[of]-us
μη
not
not
καταγινωσκη
we-may-be-at-fault
we-may-be-at-fault
παρρησιαν
boldness
boldness
εχομεν
we-have
we-have
προς
toward
toward
τον
the
the
θεον
God
God
22
και
and
and
ὁ
the
the
εαν
if-ever
if-ever
αιτωμεν
we-may-ask
we-may-ask
λαμβανομεν
we-are-taking
we-are-taking
παρ᾽
beside
beside
αυτου
[of]-self
[of]-self
ὁτι
since
since
τας
those
those
εντολας
injunctions
injunctions
αυτου
[of]-self
[of]-self
τηρουμεν
we-are-guarding
we-are-guarding
και
and
and
τα
the
the
αρεστα
agreeable
agreeable
ενωπιον
in-the-face-of
in-the-face-of
αυτου
[of]-self
[of]-self
ποιουμεν
we-are-doing
we-are-doing
23
και
and
and
αὑτη
this one
this one
εστιν
is
is
ἡ
the
the
εντολη
injunction
injunction
αυτου
[of]-self
[of]-self
ἱνα
that
that
πιστευσωμεν
we-should-trust
we-should-trust
τω
[to]-the
[to]-the
ονοματι
[to]-name
[to]-name
του
[of]-the
[of]-the
υἱου
[of]-son
[of]-son
αυτου
[of]-self
[of]-self
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
και
and
and
αγαπωμεν
we-may-love
we-may-love
αλληλους
each-other
each-other
καθως
according-to
according-to
εδωκεν
gave
gave
εντολην
injunction
injunction
ἡμιν
[to]-us
[to]-us
24
και
and
and
ὁ
the
the
τηρων
guarding
guarding
τας
those
those
εντολας
injunctions
injunctions
αυτου
[of]-self
[of]-self
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
μενει
is-remaining
is-remaining
και
and
and
αυτος
self
self
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
και
and
and
εν
in
in
τουτω
[to]-this
[to]-this
γινωσκομεν
we-are-knowing
we-are-knowing
ὁτι
since
since
μενει
is-remaining
is-remaining
εν
in
in
ἡμιν
[to]-us
[to]-us
εκ
out
out
του
[of]-the
[of]-the
πνευματος
[of]-spirit
[of]-spirit
οὑ
[of]-whom
[of]-whom
ἡμιν
[to]-us
[to]-us
εδωκεν
gave
gave