logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

Examples of great faith

 
1
εστιν
is
δε
yet
πιστις
trust
ελπιζομενων
[of]-being-expected
ὑποστασις
understanding
πραγματων
[of]-transactions
ελεγχος
evidence
ου
not
βλεπομενων
[of]-being-observed
2
εν
in
ταυτη
[to]-this
γαρ
because
εμαρτυρηθησαν
they-were-witnessed
οἱ
the
πρεσβυτεροι
elders
 
3
πιστει
[to]-trust
νοουμεν
we-understand
κατηρτισθαι
to-have-been-fully-prepared
τους
the
αΙωνας
ages
ῥηματι
[to]-declaration
θεου
[of]-God
εις
into
το
the
μη
not
εκ
out
φαινομενων
[of]-bring-to-light
το
the
βλεπομενον
being-observed
γεγονεναι
has-come-to-be
 
4
πιστει
[to]-trust
πλειονα
more
θυσιαν
sacrifice
Αβελ
Abel
παρα
beside
Καϊν
Cain
προσηνεγκεν
offered
τω
[to]-the
θεω
[to]-God
δι᾽
through
ἡς
[of]-whom
εμαρτυρηθησαν
they-were-witnessed
ειναι
to-be
δικαιος
just
μαρΤυρουντι
[of]-witnessing
επι
on
τοις
[to]-those
δωροις
[to]-gifts
αυτου
[of]-self
του
[of]-the
θεου
[of]-God
και
and
δι᾽
through
αυτης
[of]-herself
αποθανων
dying
ετι
still
λαλει
is-talking
 
5
πιστει
[to]-trust
Ἑνωχ
Enoch
μετετεθη
was-transported
του
[of]-the
μη
not
ιδειν
to-see
θανατον
death
και
and
ουχ
not
ηὑρισκετο
was-found
διοτι
on-account-of
μετεθηκεν
transported
αυτον
that-one
ὁ
the
θεος
God
προ
before
γαρ
because
της
[of]-the
μεταθεσεως
[of]-transference
αυτου
[of]-self
μεμαρτυρηται
has-been-witnessed
ευαρεστηκεναι
to-please-well
τω
[to]-the
θεω
[to]-God
6
χωρις
without
δε
yet
πιστεως
[of]-trust
αδυνατον
unable
ευαρεστησαι
to-please-well
πιστευσαι
to-trust
γαρ
because
δει
is-needing
τον
the
προσερχομενον
approaching
τω
[to]-the
θεω
[to]-God
ὁτι
since
εστιν
is
και
and
τοις
[to]-those
εκζητουσιν
[to]-seeking-out
αυτον
that-one
μισθαποδοτης
earned-payment
γινεται
comes-to-be
 
7
πιστει
[to]-trust
χρηματισθεις
being-given-divine-revelation
Νωε
Noah
περι
about
των
[of]-the
μηδεπω
not-yet
βλεπομενων
[of]-being-observed
ευλαβηθεις
being-conscientious
κατεσκευασμενον
built
κιβωτον
ark
εις
into
σωτηριαν
salvation
του
[of]-the
οικου
[of]-house
αυτου
[of]-self
δι᾽
through
ἡς
[of]-whom
κατεκρινεν
condemned
τον
the
κοσμον
arrangement
και
and
της
[of]-the
κατα
according-to
πιστιν
trust
δικαιοσυνην
justice
εγενετο
came-to-be
κληρονομος
heir
 
8
πιστει
[to]-trust
καλουμενος
being-called
Αβρααμ
Abraham
ὑπηκουσεν
listened
εξελθειν
to-depart
εις
into
τον
the
τοπον
spot
ὁν
whom
ημελλεν
intended
λαμβανειν
to-take
εις
into
κληρονομιαν
inheritance
και
and
εξηλθεν
exited
μη
not
επισταμενος
being-skilled
που
where
ερχεται
is-coming
9
πιστει
[to]-trust
παρωκησεν
traveled
εις
into
γην
earth
της
[of]-the
επαγγελιαν
promise
ὡς
as
αλλοτριαν
outsider
εν
in
σκηναις
[to]-temporary-sanctuaries
κατοικησας
dwelling
μετα
with
Ισαακ
Isaac
και
and
Ιακωβ
Jacob
των
[of]-the
συγκληρονομων
[of]-joint-heirs
της
[of]-the
επαγγελιαν
promise
της
[of]-the
αυτης
[of]-herself
10
εξεδεχετο
waited-for
γαρ
because
την
the
τους
the
θεμελιους
foundations
εχουσαν
having
πολιν
city
ἡς
[of]-whom
τεχνιτης
crafts-person
και
and
δημιουργος
architect
ὁ
the
θεος
God
 
11
πιστει
[to]-trust
και
and
αυτη
herself
Σαρρα
Sarah
στειρα
sterile
δυναμιν
power
εις
into
καταβολην
establishment
σπερματος
[of]-seed
ελαβεν
acquired
και
and
παρα
beside
καιρον
time
ἡλικιας
[of]-maturity
ετεκεν
produced
επει
since
πιστον
trustworthy
ἡγησατο
considered
τον
the
επαγγειλαμενος
professing
12
διο
for-this-reason
και
and
αφ᾽
from
ἑνος
[of]-one
εγεννηθησαν
they-were-generated
και
and
ταυτα
these-things
νενεκρωμενου
having-been-put-to-death
καθως
according-to
τα
the
αστρα
stars
του
[of]-the
ουρανου
[of]-sky
τω
[to]-the
πληθει
[to]-multitude
και
and
ὡς
as
ἡ
the
αμμος
sand
ἡ
the
παρα
beside
το
the
χειλος
lip
της
[of]-the
θαλασσης
[of]-sea
ἡ
the
αναριθμητος
innumerable
 
13
κατα
according-to
πιστιν
trust
απεθανον
they-died
οὑτοι
these
παντες
all
μη
not
λαβοντες
taking
τας
those
επαγγελιαν
promise
αλλα
but
πορρωθεν
distantly
αυτας
them
ιδοντες
seeing
και
and
ασπασαμενοι
greeting
και
and
ὁμολογησαντες
acknowledging
ὁτι
since
ξενοι
strangers
και
and
παρεπιδημοι
expatriates
εισιν
they-are
επι
on
της
[of]-the
γης
[of]-earth
14
οἱ
the
γαρ
because
τοιαυτα
such
λεγοντες
saying
εμφανιζουσιν
they-are-exhibiting
ὁτι
since
πατριδα
native-place
επιζητουσιν
they-are-seeking
15
και
and
ει
if
μεν
in-fact
εκεινης
[of]-that-one
εμνημονευον
they-remembered
αφ᾽
from
ἡς
[of]-whom
εξεβησαν
they-exited
ειχον
held
αν
ever
καιρον
time
ανακαμψαι
to-bend-back
16
νυν
now
δε
yet
κρειττονος
better
ορεγονται
they-aspire
τουτ᾽
this
εστιν
is
επουρανιου
[of]-celestial
διο
for-this-reason
ουκ
not
επαισχυνεται
is-ashamed
αυτους
them
ὁ
the
θεος
God
θεος
God
επικαλεισθαι
to-be-invoked
αυτων
[of]-them
ητοιμασεν
prepared
γαρ
because
αυτοις
[to]-them
πολιν
city
 
17
πιστει
[to]-trust
προσενηνοχεν
has-offered
Αβρααμ
Abraham
τον
the
Ισαακ
Isaac
πειραζομενος
being-tested
και
and
τον
the
μονογενη
only-generated
προσεφερεν
offered
ὁ
the
τας
those
επαγγελιαν
promise
επαγγελιαν
promise
αναδεξαμενος
receiving
18
προς
toward
ὁν
whom
ελαληθη
it-was-said
ὁτι
since
εν
in
Ισαακ
Isaac
κληθησεται
shall-be-called
σοι
[to]-you
σπερμα
seed
19
λογισαμενος
calculating
ὁτι
since
και
and
εκ
out
νεκρων
[of]-the-dead
εγειρειν
to-awaken
δυνατος
able
ὁ
the
θεος
God
ὁθεν
whereby
αυτον
that-one
και
and
εν
in
παραβολη
[to]-comparison
εκομισατο
provided-for
 
20
πιστει
[to]-trust
και
and
περι
about
μελλοντων
[of]-intending
ευλογησεν
blessed
Ισαακ
Isaac
τον
the
Ιακωβ
Jacob
και
and
τον
the
Ησαυ
Esau
 
21
πιστει
[to]-trust
Ιακωβ
Jacob
αποθνησκων
dying
ἑκαστον
each
των
[of]-the
υἱων
[of]-sons
Ιωσηφ
Joseph
ευλογησεν
blessed
και
and
προσεκυνησεν
worshiped
επι
on
το
the
ακρον
end
της
[of]-the
ῥαβδου
[of]-rod
αυτου
[of]-self
 
22
πιστει
[to]-trust
Ιωσηφ
Joseph
τελευτων
dying
περι
about
της
[of]-the
εξοδου
[of]-exit
των
[of]-the
υἱων
[of]-sons
Ισραηλ
Israel
εμνημονευσεν
remembered
και
and
περι
about
των
[of]-the
οστεων
[of]-bones
αυτου
[of]-self
ενετειλατο
commanded
 
23
πιστει
[to]-trust
Μωϋσης
Moses
γεννηθεις
being-generated
εκρυβη
was-concealed
τριμηνον
three-month
ὑπο
under
των
[of]-the
πατερων
[of]-fathers
αυτου
[of]-self
διοτι
on-account-of
ειδον
saw
αστειον
clever
το
the
παιδιον
little-one
και
and
ουκ
not
εφοβηθησαν
they-feared
το
the
διαταγμα
decree
του
[of]-the
βασιλεως
[of]-king
 
24
πιστει
[to]-trust
Μωϋσης
Moses
μεγας
big
γενομενος
becoming
ηρνησατο
denied
λεγεσθαι
to-be-said
υἱος
son
θυγατρος
[of]-daughter
Φαραω
Pharaoh
25
μαλλον
rather
ἑλομενος
preferring
συγκακουχεισθαι
to-be-mistreated-together
τω
[to]-the
λαω
[to]-people
του
[of]-the
θεου
[of]-God
η
or-else
προσκαιρον
transient
εχειν
to-have
ἁμαρτιας
sin
απολαυσιν
enjoyment
26
μειζονα
greater
πλουτον
wealth
ἡγησαμενος
considering
των
[of]-the
Αιγυπτου
[of]-Egypt
θησαυρων
[of]-treasures
τον
the
ονειδισμον
disgrace
του
[of]-the
Χριστου
[of]-Christ
απεβλεπεν
looked-away
γαρ
because
εις
into
την
the
μισθαποδοσιαν
deserved-payment
27
πιστει
[to]-trust
κατελιπεν
left-behind
Αιγυπτον
Egypt
μη
not
φοβηθεις
was-afraid-of
τον
the
θυμον
fury
του
[of]-the
βασιλεως
[of]-king
τον
the
γαρ
because
αορατον
invisible
ὡς
as
ὁρων
seeing-clearly
εκαρτερησεν
held-strong
28
πιστει
[to]-trust
πεποιηκεν
has-done
το
the
πασχα
Passover
και
and
την
the
προσχυσιν
outpouring
του
[of]-the
αἱματος
[of]-blood
ἱνα
that
μη
not
ὁ
the
ολοθρευων
destroying
τα
the
πρωτοτοκα
firstborn
θιγη
may-come-in-contact
αυτων
[of]-them
 
29
πιστει
[to]-trust
διεβησαν
they-crossed-through
την
the
ερυθραν
red
θαλασσαν
sea
ὡς
as
δια
through
ξηρας
[of]-dry
γης
[of]-earth
ἡς
[of]-whom
πειραν
attempt
λαβοντες
taking
οἱ
the
Αιγυπτιοι
Egyptians
κατεποθησαν
they-were-gulped-down
30
πιστει
[to]-trust
τα
the
τειχη
walls
Iεριχω
Jericho
επεσεν
fell
κυκλωθεντα
being-surrounded
επι
on
ἑπτα
seven
ἡμερας
days
31
πιστει
[to]-trust
Ῥααβ
Rahab
ἡ
the
πορνη
[to]-harlot
ου
not
συναπωλετο
was-annihilated-together-with
τοις
[to]-those
απειθησασιν
[to]-disbelieving
δεξαμενη
accepting
τους
the
κατασκοπους
spies
μετ᾽
with
ειρηνης
[of]-peace
 
32
και
and
τι
what
ετι
still
λεγω
I-am-saying
επιλειψει
shall-lack
με
me
γαρ
because
διηγουμενον
telling-about
ὁ
the
χρονος
time
περι
about
Γεδεων
Gideon
Βαρακ
Barak
Σαμψων
Samson
Ιεφθαε
Jephtha
Δαυιδ
David
τε
both
και
and
Σαμουηλ
Samuel
και
and
των
[of]-the
προφητων
[of]-prophets
33
οἱ
the
δια
through
πιστεως
[of]-trust
κατηγωνισαντο
they-conquered
βασιλειας
kingdom
ειργασαντο
they-worked
δικαιοσυνην
justice
επετυχον
yous-attained
επαγγελιων
[of]-promises
εφραξαν
they-blocked
στοματα
mouths
λεοντων
[of]-lions
34
εσβεσαν
they-extinguished
δυναμιν
power
πυρος
[of]-fire
εφυγον
they-ran-away
στοματα
mouths
μαχαιρης
[of]-blade
ενδυναμωθησαν
they-were-empowered
απο
from
ασθενειας
infirmities
εγενηθησαν
they-came-to-be
ισχυροι
strong
εν
in
πολεμω
[to]-battle
παρεμβολας
arrays
εκλιναν
they-sloped
αλλοτριων
[of]-outsiders
35
ελαβον
acquired
γυναικες
women
εξ
out
αναστασεως
[of]-arising
τους
the
νεκρους
dead
αυτων
[of]-them
αλλοι
others
δε
yet
ετυμπανισθησαν
they-were-beaten-to-death
ου
not
προσδεξαμενοι
anticipating
την
the
απολυτρωσιν
release
ἱνα
that
κρειττονος
better
αναστασεως
[of]-arising
τυχωσιν
they-may-happen-upon
36
ἑτεροι
different
δε
yet
εμπαιγμων
[of]-mockeries
και
and
μαστιγων
[of]-floggings
πειραν
attempt
ελαβον
acquired
ετι
still
δε
yet
δεσμων
[of]-confinements
και
and
φυλακης
[of]-prisons
37
ελιθασθησαν
they-were-stoned
επρισθησαν
they-were-sawn
εν
in
φονω
[to]-murder
μαχαιρας
[of]-blade
απεθανον
they-died
περιηλθον
they-went-around
εν
in
μηλωταις
[to]-sheepskins
εν
in
αιγειοις
[to]-goats
δερμασιν
[to]-skins
ὑστερουμεθα
we-are-lacking
θλιβομενοι
being-oppressed
κακουχουμενοι
mistreated
38
ὡν
[of]-whom
ουκ
not
ην
was
αξιος
worthy
ὁ
the
κοσμος
arrangement
ετι
still
ερημιαις
[to]-desolate-places
πλανωμενοι
being-misled
και
and
ορεσιν
[to]-mountains
και
and
σπηλαιοις
[to]-caves
και
and
ταις
[to]-the
οπαις
[to]-holes
της
[of]-the
γης
[of]-earth
39
και
and
οὑτοι
these
παντες
all
μαρτυρηθεντες
being-witnessed
δια
through
της
[of]-the
πιστεως
[of]-trust
ουκ
not
εκομισαντο
they-were-provided-for
την
the
επαγγελιαν
promise
40
του
[of]-the
θεου
[of]-God
περι
about
ἡμων
[of]-us
κρειττον
better
τι
what
προβλεψαμενου
[of]-looking-forward
ἱνα
that
μη
not
χωρις
without
ἡμων
[of]-us
τελειωθωσιν
they-may-be-completed