Greeting
1
Παυλος
Paul
Paul
και
and
and
Σιλουανος
Silvanus
Silvanus
και
and
and
Τιμοθεος
Timothy
Timothy
τη
[to]-the
[to]-the
εκκλησια
[to]-congregation
[to]-congregation
Θεσσαλονικεων
[of]-Thessalonians
[of]-Thessalonians
εν
in
in
θεω
[to]-God
[to]-God
πατρι
[to]-father
[to]-father
και
and
and
κυριω
master
master
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
Χριστω
[to]-Christ
[to]-Christ
2
χαρις
favor
favor
και
and
and
ειρηνη
peace
peace
απο
from
from
θεου
[of]-God
[of]-God
πατρος
[of]-father
[of]-father
και
and
and
κυριου
[of]-master
[of]-master
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
Gratitude and prayer
3
ευχαριστειν
to-thank
to-thank
οφειλομεν
we-are-obligated
we-are-obligated
τω
[to]-the
[to]-the
θεω
[to]-God
[to]-God
παντοτε
always
always
περι
about
about
αδελφοι
siblings
siblings
καθως
according-to
according-to
αξιον
worthy
worthy
εστιν
is
is
η
or-else
or-else
πιστις
trust
trust
και
and
and
η
or-else
or-else
αγαπη
love
love
παντων
[of]-all
[of]-all
εἱς
one
one
αλληλους
each-other
each-other
4
αυτους
them
them
εν
in
in
εγκαυχασθαι
to-brag
to-brag
εν
in
in
ταις
[to]-the
[to]-the
εκκλησιαις
[to]-congregations
[to]-congregations
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
της
[of]-the
[of]-the
και
and
and
πιστεως
[of]-trust
[of]-trust
εν
in
in
πασιν
[to]-all
[to]-all
τοις
[to]-those
[to]-those
διωγμοις
[to]-trials
[to]-trials
και
and
and
ταις
[to]-the
[to]-the
θλιψεσιν
[to]-pressures
[to]-pressures
ανεχεσθε
yous-endure
yous-endure
5
ενδειγμα
demonstration
demonstration
της
[of]-the
[of]-the
δικαιας
[of]-just
[of]-just
κρισεως
[of]-judgment
[of]-judgment
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
εἱς
one
one
το
the
the
καταξιωθηναι
to-deem-deserving
to-deem-deserving
της
[of]-the
[of]-the
βασιλειας
kingdom
kingdom
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
και
and
and
πασχετε
yous-are-experiencing
yous-are-experiencing
6
ειπερ
granted
granted
δικαιον
just
just
παρα
beside
beside
θεω
[to]-God
[to]-God
ανταποδουναι
to-repay
to-repay
τοις
[to]-those
[to]-those
θλιβουσιν
[to]-oppressing
[to]-oppressing
θλιψιν
pressure
pressure
7
και
and
and
τοις
[to]-those
[to]-those
θλιβομενοις
[to]-being-oppressed
[to]-being-oppressed
ανεσιν
ease
ease
εν
in
in
τη
[to]-the
[to]-the
αποκαλυψει
[to]-revelation
[to]-revelation
του
[of]-the
[of]-the
κυριου
[of]-master
[of]-master
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
ουρανου
[of]-sky
[of]-sky
αγγελων
[of]-angels
[of]-angels
δυναμεως
[of]-power
[of]-power
αυτου
[of]-self
[of]-self
8
εν
in
in
πυρι
fire
fire
φλογος
[of]-blaze
[of]-blaze
διδοντος
[of]-giving
[of]-giving
εκδικησιν
vindication
vindication
τοις
[to]-those
[to]-those
μη
not
not
ειδοσιν
[to]-having-looked
[to]-having-looked
θεον
God
God
και
and
and
τοις
[to]-those
[to]-those
μη
not
not
τω
[to]-the
[to]-the
ευαγγελιω
[to]-good-news
[to]-good-news
του
[of]-the
[of]-the
κυριου
[of]-master
[of]-master
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
9
δικην
justice
justice
τισουσιν
they-shall-pay-penalty
they-shall-pay-penalty
ολεθρον
ruin
ruin
αιωνιον
age-long
age-long
απο
from
from
προσωπου
[of]-face
[of]-face
του
[of]-the
[of]-the
κυριου
[of]-master
[of]-master
και
and
and
απο
from
from
της
[of]-the
[of]-the
δοξης
[of]-honor
[of]-honor
της
[of]-the
[of]-the
ισχυος
[of]-strength
[of]-strength
αυτου
[of]-self
[of]-self
11
εἱς
for
for
ὁ
which
which
και
also
also
προσευχομεθα
we-pray
we-pray
παντοτε
always
always
περι
about
about
ὑμων
[of]-yous
[of]-yous
ἱνα
that
that
ὑμας
yous
yous
αξιωση
should-consider-worthy
should-consider-worthy
της
[of]-the
[of]-the
κλησεως
[of]-appointment
[of]-appointment
ὁ
the
the
θεος
God
God
ἡμων
[of]-us
[of]-us
και
and
and
πληρωση
should-fill-up
should-fill-up
πασαν
all
all
ευδοκιαν
delight
delight
αγαθωσυνης
[of]-goodness
[of]-goodness
και
and
and
εργον
action
action
πιστεως
[of]-trust
[of]-trust
εν
in
in
δυναμει
[to]-power
[to]-power
12
οπως
so-that
so-that
ενδοξασθη
may-be-honored
may-be-honored
το
the
the
ονομα
name
name
του
[of]-the
[of]-the
κυριου
[of]-master
[of]-master
ἡμων
[of]-us
[of]-us
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
εν
in
in
ὑμιν
[to]-yous
[to]-yous
και
and
and
ὑμεις
you
you
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
κατα
according-to
according-to
την
the
the
χαριν
favor
favor
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
ἡμων
[of]-us
[of]-us
και
and
and
κυριου
[of]-master
[of]-master
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ