1
θελω
I-am-choosing
I-am-choosing
γαρ
because
because
ὑμας
yous
yous
ειδεναι
to-look
to-look
ἡλικον
tremendous
tremendous
αγωνα
contest
contest
εχω
I-have
I-have
ὑπερ
over
over
ὑμων
[of]-yous
[of]-yous
και
and
and
των
[of]-the
[of]-the
εν
in
in
Λαοδικεια
[to]-Laodicea
[to]-Laodicea
και
and
and
ὁσοι
whoever
whoever
ουχ
not
not
ἑορακαν
they-have-seen
they-have-seen
το
the
the
προσωπον
face
face
μου
[of]-me
[of]-me
εν
in
in
σαρκι
[to]-flesh
[to]-flesh
2
ἱνα
that
that
παρακληθωσιν
we-may-be-comforted
we-may-be-comforted
αἱ
the
the
καρδιαι
hearts
hearts
αυτων
[of]-them
[of]-them
συμβιβασθεντες
being-united
being-united
εν
in
in
αγαπη
love
love
και
and
and
εις
into
into
παν
all
all
πλουτος
wealth
wealth
της
[of]-the
[of]-the
πληροφοριας
[of]-firm-conviction
[of]-firm-conviction
της
[of]-the
[of]-the
συνεσεως
[of]-comprehension
[of]-comprehension
εις
into
into
επιγνωσιν
recognition
recognition
του
[of]-the
[of]-the
μυστηριου
[of]-secret
[of]-secret
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
3
εν
in
in
ὡ
[to]-whom
[to]-whom
εισιν
they-are
they-are
παντες
all
all
οἱ
the
the
θΗσαυροι
treasures
treasures
της
[of]-the
[of]-the
σοφιας
[of]-wisdom
[of]-wisdom
και
and
and
της
[of]-the
[of]-the
γνωσεως
[of]-knowledge
[of]-knowledge
αποκρυφοι
cloaked
cloaked
Caution against smooth talkers
4
τουτο
this
this
λεγω
I-am-saying
I-am-saying
ἱνα
that
that
μηδεις
not-even-one
not-even-one
ὑμας
yous
yous
παραλογιζηται
may-scam
may-scam
εν
in
in
πιθανολογια
[to]-persuasive-word
[to]-persuasive-word
5
ει
if
if
γαρ
because
because
και
and
and
τη
[to]-the
[to]-the
σαρκι
[to]-flesh
[to]-flesh
απειμι
I-am-absent
I-am-absent
αλλα
but
but
τω
[to]-the
[to]-the
πνευματι
[to]-spirit
[to]-spirit
συν
together-with
together-with
ὑμιν
[to]-yous
[to]-yous
ειμι
I-am
I-am
χαιρων
being-happy
being-happy
και
and
and
βλεπων
observing
observing
ὑμων
[of]-yous
[of]-yous
την
the
the
ταξιν
order
order
και
and
and
το
the
the
στερεωμα
solidness
solidness
της
[of]-the
[of]-the
εις
into
into
Χριστον
Christ
Christ
πιστεως
[of]-trust
[of]-trust
ὑμων
[of]-yous
[of]-yous
6
ὡς
as
as
ουν
then
then
παρελαβετε
yous-accepted
yous-accepted
τον
the
the
Χριστον
Christ
Christ
Ιησουν
Jesus
Jesus
τον
the
the
κυριον
master
master
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
περιπατειτε
yous-walk-around!
yous-walk-around!
7
ερριζωμενοι
having-been-rooted
having-been-rooted
και
and
and
εποικοδομουμενοι
being-built-upon
being-built-upon
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
και
and
and
βεβαιουμενοι
being-confirmed
being-confirmed
τη
[to]-the
[to]-the
πιστει
[to]-trust
[to]-trust
καθως
according-to
according-to
εδιδαχθητε
yous-were-taught
yous-were-taught
περισσευοντες
exceeding
exceeding
εν
in
in
ευχαριστια
[to]-thanksgiving
[to]-thanksgiving
8
βλεπετε
yous-observe!
yous-observe!
μη
not
not
τις
who
who
ὑμας
yous
yous
εσται
shall-be
shall-be
ὁ
the
the
συλαγωγων
looting
looting
δια
through
through
της
[of]-the
[of]-the
φιλοσοφιας
[of]-philosophy
[of]-philosophy
και
and
and
κενης
[of]-empty
[of]-empty
απατης
[of]-delusion
[of]-delusion
κατα
according-to
according-to
την
the
the
παραδοσιν
tradition
tradition
των
[of]-the
[of]-the
ανθρωπων
[of]-people
[of]-people
κατα
according-to
according-to
τα
the
the
στοιχεια
elements
elements
του
[of]-the
[of]-the
κοσμου
[of]-arrangement
[of]-arrangement
και
and
and
ου
not
not
κατα
according-to
according-to
Χριστον
Christ
Christ
Jesus our Savior
9
ὁτι
since
since
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
κατοικει
is-dwelling
is-dwelling
παν
all
all
το
the
the
πληρωμα
completion
completion
της
[of]-the
[of]-the
θεοτητος
divine-nature
divine-nature
σωματικως
bodily
bodily
10
και
and
and
εστε
yous-are
yous-are
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
πεπληρωμενοι
having-been-filled-up
having-been-filled-up
ὁς
who
who
εστιν
is
is
ἡ
the
the
κεφαλη
[to]-head
[to]-head
πασης
[of]-every
[of]-every
αρχης
[of]-origin
[of]-origin
και
and
and
εξουσιας
[of]-authority
[of]-authority
11
εν
in
in
ὡ
[to]-whom
[to]-whom
και
and
and
περιετμηθητε
having-been-filled-up
having-been-filled-up
περιτομη
circumcision
circumcision
αχειροποιητω
[to]-not-made-by-hands
[to]-not-made-by-hands
εν
in
in
τη
[to]-the
[to]-the
απεκδυσει
[to]-divestment
[to]-divestment
του
[of]-the
[of]-the
σωματος
[of]-body
[of]-body
της
[of]-the
[of]-the
σαρκος
[of]-flesh
[of]-flesh
εν
in
in
τη
[to]-the
[to]-the
περιτομη
circumcision
circumcision
του
[of]-the
[of]-the
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
12
συνταφεντες
being-entombed-together
being-entombed-together
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
εν
in
in
τω
[to]-the
[to]-the
βαπτισμω
[to]-immersion
[to]-immersion
εν
in
in
ὡ
[to]-whom
[to]-whom
και
and
and
συνηγερθητε
yous-were-raised-together
yous-were-raised-together
δια
through
through
της
[of]-the
[of]-the
πιστεως
[of]-trust
[of]-trust
της
[of]-the
[of]-the
ενεργειας
[of]-operation
[of]-operation
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
του
[of]-the
[of]-the
εγειραντος
[of]-awakening
[of]-awakening
αυτον
that-one
that-one
εκ
out
out
νεκρων
[of]-the-dead
[of]-the-dead
13
και
and
and
ὑμας
yous
yous
νεκρους
dead
dead
οντας
being
being
εν
in
in
τοις
[to]-those
[to]-those
παραπτωμασιν
[to]-sins
[to]-sins
και
and
and
τη
[to]-the
[to]-the
ακροβυστια
[to]-foreskin
[to]-foreskin
της
[of]-the
[of]-the
σαρκος
[of]-flesh
[of]-flesh
ὑμων
[of]-yous
[of]-yous
συνεζωοποιησεν
enlivened-together
enlivened-together
ὑμας
yous
yous
συν
together-with
together-with
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
χαρισαμενος
favoring
favoring
ἡμιν
[to]-us
[to]-us
παντα
all
all
τα
the
the
παραπτωματα
sins
sins
14
εξαλειψας
erasing
erasing
το
the
the
καθ᾽
according-to
according-to
ἡμων
[of]-us
[of]-us
χειρογραφον
bill
bill
τοις
[to]-those
[to]-those
δογμασιν
[to]-decrees
[to]-decrees
ὁ
the
the
ην
was
was
ὑπεναντιον
opposed
opposed
ἡμιν
[to]-us
[to]-us
και
and
and
αυτο
it
it
ηρκεν
has-elevated
has-elevated
εκ
out
out
του
[of]-the
[of]-the
μεσου
[of]-middle
[of]-middle
προσηλωσας
nailing
nailing
αυτο
it
it
τω
[to]-the
[to]-the
σταυρω
[to]-stake
[to]-stake
15
απεκδυσαμενος
divesting
divesting
τας
those
those
αρχας
beginnings
beginnings
και
and
and
τας
those
those
εξουσιας
[of]-authority
[of]-authority
εδειγματισεν
made-public-spectacle
made-public-spectacle
εν
in
in
παρρησια
[to]-openness
[to]-openness
θριαμβευσας
triumphing
triumphing
αυτους
them
them
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
Jesus frees us from religion
16
μη
not
not
ουν
then
then
τις
who
who
ὑμας
yous
yous
κρινετω
let-judge!
let-judge!
εν
in
in
βρωσει
[to]-food
[to]-food
και
and
and
εν
in
in
ποσει
[to]-drink
[to]-drink
η
or-else
or-else
εν
in
in
μερει
[to]-share
[to]-share
ἑορτης
[of]-festival
[of]-festival
η
or-else
or-else
νεομηνιας
[of]-new-moon
[of]-new-moon
η
or-else
or-else
σαββατων
[of]-sabbaths
[of]-sabbaths
17
ἁ
which
which
εστιν
is
is
σκια
shadow
shadow
των
[of]-the
[of]-the
μελλοντων
[of]-intending
[of]-intending
το
the
the
δε
yet
yet
σωμα
body
body
του
[of]-the
[of]-the
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
18
μηδεις
not-even-one
not-even-one
ὑμας
yous
yous
καταβραβευετω
let-arbitrate-against!
let-arbitrate-against!
θελων
choosing
choosing
εν
in
in
ταπεινοφροσυνη
[to]-humility
[to]-humility
και
and
and
θρησκεια
[to]-ritual
[to]-ritual
των
[of]-the
[of]-the
αγγελων
[of]-angels
[of]-angels
ἁ
which
which
ἑωρακεν
has-seen
has-seen
εμβατευων
intruding
intruding
εικη
for-nothing
for-nothing
φυσιουμενος
being-inflated
being-inflated
ὑπο
under
under
του
[of]-the
[of]-the
νοος
[of]-minds
[of]-minds
της
[of]-the
[of]-the
σαρκος
[of]-flesh
[of]-flesh
αυτου
[of]-self
[of]-self
19
και
and
and
ου
not
not
κρατων
firmly-grasping
firmly-grasping
την
the
the
κεφαλην
head
head
εξ
out
out
οὑ
[of]-whom
[of]-whom
παν
all
all
το
the
the
σωμα
body
body
δια
through
through
των
[of]-the
[of]-the
ἁφων
[of]-connectors
[of]-connectors
και
and
and
συνδεσμων
[of]-bond-together
[of]-bond-together
επιχορηγουμενον
being-supplied
being-supplied
και
and
and
συμβιβαζομενον
being-united
being-united
αυξει
is-causing-to-grow
is-causing-to-grow
την
the
the
αυξησιν
growth
growth
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
20
ει
if
if
απεθανετε
yous-died
yous-died
συν
together-with
together-with
τω
[to]-the
[to]-the
Χριστω
[to]-Christ
[to]-Christ
απο
from
from
των
[of]-the
[of]-the
στοιχειων
[of]-elements
[of]-elements
του
[of]-the
[of]-the
κοσμου
[of]-arrangement
[of]-arrangement
τι
what
what
ὡς
as
as
ζωντες
living
living
εν
in
in
κοσμω
[to]-arrangement
[to]-arrangement
δογματιζεσθε
yous-are-subject-to-decrees
yous-are-subject-to-decrees
21
μη
not
not
ἁψη
you-should-touch
you-should-touch
μηδε
no-longer
no-longer
γευση
you-should-taste
you-should-taste
μηδε
no-longer
no-longer
θιγης
you-may-come-in-contact
you-may-come-in-contact
22
ἁ
which
which
εστιν
is
is
παντα
all
all
εις
into
into
φθοραν
mortality
mortality
τη
[to]-the
[to]-the
αποχρησει
from-usage
from-usage
κατα
according-to
according-to
τα
the
the
ενταλματα
edicts
edicts
και
and
and
διδασκαλιας
[of]-instruction
[of]-instruction
των
[of]-the
[of]-the
ανθρωπων
[of]-people
[of]-people
23
ἁτινα
which-any
which-any
εστιν
is
is
λογον
saying
saying
μεν
in-fact
in-fact
εχοντα
having
having
σοφιας
[of]-wisdom
[of]-wisdom
εν
in
in
εθελοθρησκεια
self-defined-piety
self-defined-piety
και
and
and
ταπεινοφροσυνη
[to]-humility
[to]-humility
και
and
and
αφειδια
mercilessness
mercilessness
σωματος
[of]-body
[of]-body
ουκ
not
not
εν
in
in
τιμη
worth
worth
τινι
[to]-whom?
[to]-whom?
προς
toward
toward
πλησμονην
gratification
gratification
της
[of]-the
[of]-the
σαρκος
[of]-flesh
[of]-flesh