Spirit, not flesh
1
το
the
the
λοιπον
remaining
remaining
αδελφοι
siblings
siblings
μου
[of]-me
[of]-me
χαιρετε
yous-be-happy!
yous-be-happy!
εν
in
in
κυριω
master
master
τα
the
the
αυτα
themselves
themselves
γραφειν
to-be-writing
to-be-writing
ὑμιν
[to]-yous
[to]-yous
εμοι
[to]-me
[to]-me
μεν
in-fact
in-fact
ουκ
not
not
οκνηρον
tiresome
tiresome
ὑμιν
[to]-yous
[to]-yous
δε
yet
yet
ασφαλες
security
security
2
βλεπετε
yous-observe!
yous-observe!
τους
the
the
κυνας
dogs
dogs
βλεπετε
yous-observe!
yous-observe!
τους
the
the
κακους
depraved
depraved
εργατας
workers
workers
βλεπετε
yous-observe!
yous-observe!
την
the
the
κατατομην
cutoff
cutoff
3
ἡμεις
we
we
γαρ
because
because
εσμεν
we-are
we-are
ἡ
the
the
περιτομη
circumcision
circumcision
οἱ
the
the
πνευματι
[to]-spirit
[to]-spirit
θεου
[of]-God
[of]-God
λατρευοντες
offering-divine-service
offering-divine-service
και
and
and
καυχωμενοι
bragging
bragging
εν
in
in
Χριστω
[to]-Christ
[to]-Christ
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
και
and
and
ουκ
not
not
εν
in
in
σαρκι
[to]-flesh
[to]-flesh
πεποιθοτες
being-persuaded
being-persuaded
4
καιπερ
indeed
indeed
εγω
I
I
εχων
having
having
πεποιθησιν
confidence
confidence
και
and
and
εν
in
in
σαρκι
[to]-flesh
[to]-flesh
ει
if
if
τις
who
who
δοκει
is-supposing
is-supposing
αλλος
other
other
πεποιθεναι
to-be-persuaded
to-be-persuaded
εν
in
in
σαρκι
[to]-flesh
[to]-flesh
εγω
I
I
μαλλον
rather
rather
5
περιτομη
circumcision
circumcision
οκταημερος
eighth-day
eighth-day
εκ
out
out
γενους
[of]-kinds
[of]-kinds
Ισραηλ
Israel
Israel
φυλης
[of]-tribe
[of]-tribe
Βενιαμιν
Benjamin
Benjamin
Ἑβραιος
Hebrew
Hebrew
εξ
out
out
Ἑβραιων
[of]-Hebrews
[of]-Hebrews
κατα
according-to
according-to
νομον
law
law
Φαρασαιος
Pharisee
Pharisee
6
κατα
according-to
according-to
ζηλος
passion
passion
διωκων
pursuing
pursuing
την
the
the
εκκλησιαν
congregation
congregation
κατα
according-to
according-to
δικαιοσυνην
justice
justice
την
the
the
εν
in
in
νομω
[to]-law
[to]-law
γενομενος
becoming
becoming
αμεμπτος
blameless
blameless
7
αλλα
but
but
ἁτινα
which-any
which-any
ην
was
was
μοι
[to]-me
[to]-me
κερδη
gains
gains
ταυτα
these-things
these-things
ἡγημαι
I-have-considered
I-have-considered
δια
through
through
τον
the
the
Χριστον
Christ
Christ
ζημιαν
loss
loss
8
αλλα
but
but
μενουνγε
for-absolute-certain
for-absolute-certain
και
and
and
ἡγουμαι
I-consider-myself
I-consider-myself
παντα
all
all
ζημιαν
loss
loss
ειναι
to-be
to-be
δια
through
through
το
the
the
ὑπερεχον
being-superior
being-superior
της
[of]-the
[of]-the
γνωσεως
[of]-knowledge
[of]-knowledge
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
του
[of]-the
[of]-the
κυριου
[of]-master
[of]-master
μου
[of]-me
[of]-me
δι᾽
through
through
ὁν
whom
whom
τα
the
the
παντα
all
all
εζημιωθην
I-was-penalized
I-was-penalized
και
and
and
ἡγουμαι
I-consider-myself
I-consider-myself
σκυβαλα
manure
manure
ἱνα
that
that
Χριστον
Christ
Christ
κερδησω
I-should-gain
I-should-gain
9
και
and
and
εὑρεθω
I-may-be-found
I-may-be-found
εν
in
in
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
μη
not
not
εχων
having
having
εμην
I-my
I-my
δικαιοσυνην
justice
justice
την
the
the
εκ
out
out
νομου
[of]-law
[of]-law
αλλα
but
but
την
the
the
δια
through
through
πιστεως
[of]-trust
[of]-trust
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
την
the
the
εκ
out
out
θεου
[of]-God
[of]-God
δικαιοσυνην
justice
justice
επι
on
on
τη
[to]-the
[to]-the
πιστει
[to]-trust
[to]-trust
10
του
[of]-the
[of]-the
γνωναι
to-know
to-know
αυτον
that-one
that-one
και
and
and
την
the
the
δυναμιν
power
power
της
[of]-the
[of]-the
αναστασεως
[of]-arising
[of]-arising
αυτου
[of]-self
[of]-self
και
and
and
την
the
the
κοινωνιαν
partnership
partnership
των
[of]-the
[of]-the
παθηματων
[of]-experiences
[of]-experiences
αυτου
[of]-self
[of]-self
συμμορφιζομενος
being-conformed
being-conformed
τω
[to]-the
[to]-the
θανατω
[to]-death
[to]-death
αυτου
[of]-self
[of]-self
11
ει
if
if
πως
how
how
καταντησω
I-should-arrive-at
I-should-arrive-at
εις
into
into
την
the
the
εξαναστασιν
out-arising
out-arising
την
the
the
εκ
out
out
νεκρων
[of]-the-dead
[of]-the-dead
12
ουχ
not
not
ὁτι
since
since
ηδη
already
already
ελαβον
acquired
acquired
η
or-else
or-else
ηδη
already
already
τετελειωμαι
I-have-been-completed
I-have-been-completed
διωκω
I-am-pursuing
I-am-pursuing
δε
yet
yet
ει
if
if
και
and
and
καταλαβω
I-may-seize
I-may-seize
εφ᾽
upon
upon
ὡ
[to]-whom
[to]-whom
και
and
and
κατελημφθην
I-was-seized
I-was-seized
ὑπο
under
under
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
13
αδελφοι
siblings
siblings
εγω
I
I
εμαυτον
I-myself
I-myself
ου
not
not
λογιζομαι
I-am-calculating
I-am-calculating
κατειληφεναι
to-have-seized
to-have-seized
ἑν
one
one
δε
yet
yet
τα
the
the
μεν
in-fact
in-fact
οπισω
after
after
επιλανθανομενος
forgetting
forgetting
τοις
[to]-those
[to]-those
δε
yet
yet
εμπροσθεν
before
before
επεκτεινομενος
stretching-out
stretching-out
14
κατα
towards
towards
σκοπον
goal
goal
διωκω
I-am-pursuing
I-am-pursuing
εις
into
into
το
the
the
βραβειον
prize
prize
της
[of]-the
[of]-the
ανω
up
up
κλησεως
[of]-appointment
[of]-appointment
του
[of]-the
[of]-the
θεου
[of]-God
[of]-God
εν
in
in
Χριστω
[to]-Christ
[to]-Christ
Ιησου
[of]-Jesus
[of]-Jesus
15
ὁσοι
whoever
whoever
ουν
then
then
τελειοι
mature
mature
τουτο
this
this
φρονωμεν
we-may-think
we-may-think
και
and
and
ει
if
if
τι
what
what
ἑτερως
otherwise
otherwise
φρονειτε
yous-think!
yous-think!
και
and
and
τουτο
this
this
ὁ
the
the
θεος
God
God
ὑμιν
[to]-yous
[to]-yous
αποκαλυψει
[to]-revelation
[to]-revelation
16
πλην
except-that
except-that
εις
into
into
ὁ
the
the
εφθασαμεν
we-hyperextended
we-hyperextended
τω
[to]-the
[to]-the
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
στοιχειν
to-march-in-rank
to-march-in-rank
17
συμμιμηται
imitators-together
imitators-together
μου
[of]-me
[of]-me
γινεσθε
yous-become!
yous-become!
αδελφοι
siblings
siblings
και
and
and
σκοπειτε
yous-focus!
yous-focus!
τους
the
the
οὑτω
likewise
likewise
περιπατουντας
walking-around
walking-around
καθως
according-to
according-to
εχετε
yous-have
yous-have
τυπον
pattern
pattern
ἡμας
us
us
18
πολλοι
many
many
γαρ
because
because
περιπατουσιν
they-walk-around
they-walk-around
οὑς
those-whom
those-whom
πολλακις
many-times
many-times
ελεγον
said
said
ὑμιν
[to]-yous
[to]-yous
νυν
now
now
δε
yet
yet
και
and
and
κλαιων
sobbing
sobbing
λεγω
I-am-saying
I-am-saying
τους
the
the
εχθρους
enemies
enemies
του
[of]-the
[of]-the
σταυρου
[of]-stake
[of]-stake
του
[of]-the
[of]-the
Χριστου
[of]-Christ
[of]-Christ
19
ὡν
[of]-whom
[of]-whom
το
the
the
τελος
final-goal
final-goal
απωλεια
ruin
ruin
ὡν
[of]-whom
[of]-whom
ὁ
the
the
θεος
God
God
ἡ
the
the
κοιλια
cavity
cavity
και
and
and
ἡ
the
the
δοξα
honor
honor
εν
in
in
τη
[to]-the
[to]-the
αισχυνη
[to]-shame
[to]-shame
αυτων
[of]-them
[of]-them
οἱ
the
the
τα
the
the
επιγεια
terrestrial
terrestrial
φρονουντες
thinking
thinking
20
ἡμων
[of]-us
[of]-us
γαρ
because
because
το
the
the
πολιτευμα
citizenship
citizenship
εν
in
in
ουρανοις
[to]-skies
[to]-skies
ὑπαρχει
is
is
εξ
out
out
οὑ
[of]-whom
[of]-whom
και
and
and
σωτηρα
savior
savior
απεκδεχομεθα
we-eagerly-expect
we-eagerly-expect
κυριον
master
master
Ιησουν
Jesus
Jesus
Χριστον
Christ
Christ
21
ὁς
who
who
μετασχηματισει
transform
transform
το
the
the
σωμα
body
body
της
[of]-the
[of]-the
ταπεινωσεως
[of]-humility
[of]-humility
ἡμων
[of]-us
[of]-us
συμμορφον
conformed
conformed
τω
[to]-the
[to]-the
σωματι
[to]-body
[to]-body
της
[of]-the
[of]-the
δοξης
[of]-honor
[of]-honor
αυτου
[of]-self
[of]-self
κατα
according-to
according-to
την
the
the
ενεργειαν
operation
operation
του
[of]-the
[of]-the
δυνασθαι
to-be-able
to-be-able
αυτον
that-one
that-one
και
and
and
ὑποταξαι
to-support
to-support
αυτω
[to]-that-one
[to]-that-one
τα
the
the
παντα
all
all